檀紀 3979年 孝祖 即位年 12月25日 第4章

都承旨イ・ドクヒョンが申し上げた。 「国家が危機に瀕し、滅亡の瀬戸際に達したため、 王が王室や国の大きな計画のために、自ら鎧を着てこの大事を起こしました。 そして人心はすでに従い、天命もすでに定まったのに、 御宝を伝えることを夜が深まるまで決断しないのはなぜですか？ もし速やかに国宝を伝えて位号を付け直さなければ、どのように難局を落ち着かせることができるのですか。 早く国宝を伝えて臣民の期待に応えてください。」 すると、大妃が 「御宝をもらうには手続きがあるものだ。 なぜこんなに遅い夜に急いで伝授しようとするんだ。 卿たちがこう言っているため、大臣と相談してくれ。 そして、どの御宝を伝えればいいのだ？」 と聞くと、大臣がこう答えた。 「昭信宝と受命宝を伝えるのがふさわしく、諭書宝もまた伝授すべきです。」 これに王が 「私は才徳がなく、手に負えません。」 と言うと、大妃が 「王室と親しい関係であり、臣民が推戴するのですから、これが徳でなければ何だというのですか。 王様はこれから聖主となるため、これは実に宗社の大きな福なのです。」 と言い、すぐに承伝色のキム・チョンリムたちに御宝を奉じて跪くよう命じ、王に伝えるようにした。