グチオが農場に適応する方法

シュラウド敗残兵二分隊長グチオは、負傷兵が多い部下たちを心配したあげく、今日も村周辺の脅威をとり除くことだけ没頭している。最近アト農場主の娘であるイレナ・アトにすっかり夢中になっている、分隊長サルバトーレのことが気に食わない様子だ。 ｢私たちの責任をとらなければならない者が女に夢中になって、負傷された部下たちを放って置くとは…情けない限りだ。｣