未練だらけの船員たち

陸地や港からそう離れてない沿岸で座礁されてしまった船員たちは、遠海では正反対の行動をとった。少し泳げば命は無事でいられるという安心感が、彼らの気を狂わせたのだろうか。真っ先に重い荷物を海に捨てなければならないという指針を忘れ、救助船が沈むほど重い荷物を載せる。仲間より没した荷物を救い、しかも沈んでいく船室に自ら戻る船員までいた。彼らの無謀さは、結局誰も想像できなかった惨事を招いた。- エル・ハール号の航海日誌から