碧渓のソンホ

おい！今、私と目が合ったよな？ 私たち顔見知りじゃないか！ さあさあ、すでに知り合いだから、 気楽に話そう！ ここ、碧渓の文化を知らないわけじゃないだろう？ 盃を交わしながら会話を楽しむことが一番だからな。 さあ、遠慮せずにとにかく一杯飲もう。

盃を交わしながら会話を楽しむことが一番だからな。 さあ、遠慮せずにとにかく一杯飲もう。

今、連絡している者とは話がよく通じるものでな。 碧渓と青山の儒生は、互いにいがみ合っているが… そのような状況を忘れるほど、彼は話が通じる人なんだ。 この様子を誰かに見られたら…きっととんでもない叱責を受けるだろう。 いや、叱責だけで済むならまだ良いほうだ！ 碧渓と青山は敵同士だからな。