人手が足りない

バレンシアから届いた物資が予想以上に多く、 私一人ではとても手に負えません。 近くの祝福された地の周辺に労働者たちが集まっているそうですが、 余っている人手があるか、尋ねてきていただけませんか？ 一人か二人だけでも少し手を貸してもらえれば、 今日中にはこの荷物をすべて運び終えられるはずです。

一人か二人だけでも少し手を貸してもらえれば、 今日中にはこの荷物をすべて運び終えられるはずです。

そちらにも余っている人手はいないと言っていましたか？ よりによって、皆が忙しい時に物資が届いてしまいましたね。 仕方ありません。少し遅くなったとしても、 私が一つずつ運ぶしかなさそうです。 無駄足を踏ませてしまい、申し訳ありません、エダナ様。 代わりに尋ねてくださっただけでも感謝いたします。