3979 год по летоисчислению Тан, 25 день 12 месяца года начала правления Хёчжо, глава 4
About
Главный секретарь Ли Токхён выступил с просьбой:
«Страна в опасности, буквально на грани краха.
Поэтому вы, Ваше Величество, лично облачились в латы и взяли в свои руки великое дело спасения династии.
Народ уже признал вас, а небеса определили вашу судьбу.
Почему же государственная печать до сих пор не передана несмотря на этот поздний час?
Мы не сможем стабилизировать ситуацию в стране, если печать не будет передана, а право на трон – утверждено.
Прошу вас быстрее передать печать и не обманывать ожидания народа».
Чачжон ответил:
«Передача государственной печати требует соблюдения определённого порядка. В такой поздний час да еще и в спешке это не делается. Но я спрошу мнения советников о ваших словах. Какую печать следует передать?»
Один из советников ответил:
«Следует передать печать Сощинбо, Сумёнбо и Юсобо».
Ван сказал:
«Я не обладаю ни талантом, ни добродетелью, чтобы взять на себя такую ношу»
Чачжон ответил:
«Вы являетесь родственником королевской семьи и были избраны народом. Разве это не добродетель? Ваше восхождение на трон – великое благо для династии».
Затем он приказал командующему Ким Чхонриму и другим преклонить колени перед ваном и передать государственную печать.
How to obtain: Нефритовый зал Кёнбоккуна
Conversation
Favor
35–38
Interest
25