Записки Слима Берна

На мемориальном камне Слима Берна написано следующее: «Бортовой журнал «Золотой зари». Однажды Ланселот Бартелли, мой старый друг, принес загадочную карту. С этого и началось мое путешествие. Ланселота схватили пираты, но ему удалось бежать. Карту он забрал у них. На ней была отмечена древняя сокровищница, от которой исходило сияние. Она находилась далеко за пределами Неизведанного моря и Лагри, и путь к ней пролегал через подводное ущелье. Чтобы добраться до сокровищницы, мы с Ланселотом спрятались на острове и построили корабль. Мы назвали его «Золотая заря». Карту сокровищ мы разделили на три части. Одну часть забрал Ланселот, вторую я, а третью мы решили спрятать где-нибудь на корабле «Мария Пинто». Но однажды на нас напали пираты, и часть карты была навсегда потеряна. Теперь она, должно быть, где-то на дне океана».