[Путешествие по Идании] Ааль
Special quest
Category: Direct Accept
End NPC: Black Spirit
Completion target: Черный дух
Quest details
Глава 6. Закалённая звезда
Я вошёл в Святилище вместе со своими спутниками.
За рядами воинов, заполнивших зал, стоял <b>Ааль</b>.
Участники экспедиции преклонили колени, а Аявака попросил дать им ответ.
Он поведал, что всю жизнь почитал своим отцом лишь Ааля.
И спросил, когда же придут спасение и земля обетованная для тех,
кто выстоял благодаря клятвам и вере.
«Почему вы не спросите самих себя?»
Ааль ответил, что уже открыл им путь.
Люди должны сами пройти его до обещанного дня,
и им нельзя останавливаться, пока они не станут достойны.
Лишь непрерывная борьба способна закалить слабость.
Зайдан взмолился, чтобы Ааль не бросал их,
но в ответ услышал: «Я не оставлял вас ни на миг».
Источник и законы, умение выживать на Арене и сила песков —
всё это он даровал им как шанс на выживание.
Я спросил, какой в этом смысл, если в конце ждёт смерть.
Но Ааль сказал, что смерть запечатлевается в душе,
а бесконечный круг перерождений закаляет души сильных.
Так и создавалась <b>Черная звезда</b> — и ею были люди.
Сильнейшая душа, закалённая бесчисленными смертями,
должна была стать спасителем, который приведёт людей в землю обетованную.
Ааль грозно провозгласил:
если <на этот раз> они смогут дойти лишь досюда, значит, им пришёл конец.
Мир рушится, возрождается и становится сильнее,
а катастрофа — лишь часть пути к спасению.
Теперь я понял, почему он помогает Хадум:
причина крылась в этом <b>цикле гибели и закалки</b>.
В его логике утверждение, что он не бросил людей,
нисколько не противоречило их гибели.
Тем, кто пришёл сюда в надежде обрести избавление от боли и смерти,
бог велел вновь вступить в борьбу и пройти закалку.
Quest dialogue
On acceptance
Путешествие по Идании
While in progress
Путешествие по Идании
On completion
Путешествие по Идании
Objectives
- 1.Выполнить основные задания Аресиона
Quest map
A map location isn't available for this quest.
Completion objectives
- Complete